出版日期：2008年10月31日
【文案】
她真是背到家了！
好不容易變賣了所有家產
終於順利上了貢船準備前往中國尋親
結果居然遇上海盜船，被抓去當首領的生辰賀禮……
嘿，沒想到東海霸主竟生得這般帥氣
一點也不像殺人不眨眼的海盜，還放了所有的俘虜
她正在感動之餘，他卻偏獨獨留下她這個賀禮……
為了拯救兄長，她只能以自己的身子作為交換條件
而他的溫柔不但出乎她意料，更讓她一點都不想脫逃
只可惜為了追查自己的身世，她不得不離開他──
當她發現自己竟是將軍之妹與王爺之女
心裡感到的不是歡喜，而是滿滿的無奈
因為身為海盜的他，可是他們家的超級死對頭
這下她的愛情不但更加無望
對他的思念，也更是無解…
相關閱讀連結：
《來自異國的貢品（異邦戲曲之一）》
《來自異海的獻禮（異邦戲曲之二）》
《來自異域的祭品（異邦戲曲之三）》
《來自異島的仙禮（異邦戲曲之四）》